想想看，日本著名的妖怪，在传说中实力强劲的那么几位和中国或多或少都有点渊源
比如玉藻前，日本传说中的九尾妖狐，可以说是日本妖怪中最为名动天下的一位了，说白了就是中国的狐狸精妲己……
还有，络新妇，日本民间传说中的大妖怪。嗯……就是盘丝洞里面那蜘蛛精
另外比较有名的像荒骷髅……这玩意儿就是被孙猴子虐了三次的白骨精
还有被誉为日本妖怪之王的八岐大蛇……这玩意儿就是中国的上古凶兽相柳，被大禹治了个服服帖帖
这些日本妖怪在中国传说中，连实力排行前十都进不了。连猴子都打不过，更加不是什么金翅大鹏之类的对手了。放到东皇太一（不是王者那条黄鳝，而是上古妖族的妖皇之一）、九圣元灵、烛龙之类的上古妖族面前简直就是随手能捏死的角色。然而到了日本却成了分分钟毁天灭地的大妖怪……
