俏，其实有多种组合，其实单就一个俏字，其实就是漂亮，美好的意思。俊俏，俏丽，都是说长相漂亮，和说这个人长得漂亮没什么区别，上升不到什么气质层面。
但是“俏皮”这个词，是形容性格，行为方式，其实和大众理解的“古灵精怪”差不多意思的。这俩从来都不是形容容貌，而是形容性格和行为特征。
“俏”如果只是指容貌，那太烂大街了，金书里几乎是个女的都俏，俏脸，俏丽，俏生生，不一而足。
而“俏黄蓉”（虽然本人并不认可一个俏字就能概括黄蓉）指的是性格俏皮的黄蓉形象
至于气质，其实气质也分内在和外在的，内在的气质是由谈吐作风等方面体现出来的。
黄蓉的由内到外气质：
当然书中还有很多细节
容貌+着装：
其实这里也有黄蓉的行为方式，正如同桃花岛的武功一样，体现一个“雅”，而黄蓉的着装打扮呢则是体现一个“贵”
书里相关情节俯拾即是，比如太湖唱曲眼眶隐隐含泪，对答陆乘风，命在旦夕还呼气调笑等等一系列表现黄蓉性格的，当然也不乏朱聪，韩小莹，洪七公，欧阳锋，瑛姑，丐帮长老一众人物对黄蓉容貌的赞叹，总结来说，俏这个字并不能概括黄蓉，我更喜欢“灵”这个字，由内到外散发出来的气质。
新版欧阳克的“比你美的没你俏，比你俏的没你美”我纯当是编剧在放屁！！
新版不知道是不是有意弱化黄蓉容貌，欧阳克对黄蓉也不痴汉，连他的一众姬妾都不把黄蓉放在眼里，主动去绑架黄蓉，也不担心自己再难受到公子师父的宠爱。。。所以新版这些台词和剧情我纯当是编剧在放屁！！
最后，“娇俏“这个词在书里并不存在
