
谢邀,问题是这不好解释啊,解释出来都是马赛克啊。。。
挨得好柴,告得好水灾,磕头磕够了,叫的好达达,都是隐喻OOXX情景的,自己去想嘛,为啥写湿了,写泛滥,大家就懂,写告得好水灾就反应不过来呢。。。。
语言习惯,金瓶梅的语言没有多难懂,如果觉得还是有理解困难就找有注解的版本来看看吧,或者多读点明代的世情小说。

谢邀,问题是这不好解释啊,解释出来都是马赛克啊。。。
挨得好柴,告得好水灾,磕头磕够了,叫的好达达,都是隐喻OOXX情景的,自己去想嘛,为啥写湿了,写泛滥,大家就懂,写告得好水灾就反应不过来呢。。。。
语言习惯,金瓶梅的语言没有多难懂,如果觉得还是有理解困难就找有注解的版本来看看吧,或者多读点明代的世情小说。