
正式场合下应当使用的「英文引号」,正是你认为是「中文引号」的「“」和「”」。你认为是「英文引号」的「"」,是被称为 “dumb quotes” 的,打字机时代为了节省键位而产生的折衷手段。
换言之,Word 所做的自动更正是正确的。
如果坚持要用 dumb quotes, 那就关闭自动更正。
谢邀。

正式场合下应当使用的「英文引号」,正是你认为是「中文引号」的「“」和「”」。你认为是「英文引号」的「"」,是被称为 “dumb quotes” 的,打字机时代为了节省键位而产生的折衷手段。
换言之,Word 所做的自动更正是正确的。
如果坚持要用 dumb quotes, 那就关闭自动更正。
谢邀。