
就算是盗版也不推荐弄成中文的。
最简单的逻辑就是,attack 你怎么翻才能翻成启动时间?怎么保证这个翻译是准确的?
学科词汇如果使用中文会有翻译问题,使用英文的表述会更精确而且更有一通百通的泛用性,面对比较冷门的插件和参数查阅官方说明书也少了一步找对应的过程,也能有效避免一些国内半桶水乱翻译瞎误导。
类似的问题很多,再加上一些显示问题“口口口”,直接学英文效率高得多,反正电声这一块的常用词比四六级少多了。
再结合到实际上好的教程和文献大面积的都是英文的,既然已经入正了,学习好专业英语对进一步深造和对外交流的意义是很大的。
