
1.苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
出自唐代秦韬玉的《贫女》
解释:深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富贵人家的小姐做嫁衣裳。
赏析:此句着手在社会环境的矛盾冲突中,通过贫女的独白揭示她内心深处的苦痛,语言没有典故,不用比拟,全是出自贫家女儿的又细腻又爽利、富有个性的口语,毫无遮掩地倾诉心底的衷曲。
出自唐代鱼玄机的《冬夜寄温飞卿》
苦思搜诗灯下吟,不眠长夜怕寒衾。满庭木叶愁风起,透幌纱窗惜月沈。疏散未闲终遂愿,盛衰空见本来心。幽栖莫定梧桐处,暮雀啾啾空绕林。
译文:
为了写诗在灯下苦苦思索,因孤单而彻夜难眠。
庭院中的树叶随风而起,透过帘幕纱窗看到月亮下沉不禁感到惋惜。
眼见人事更替时光流转,自己的心愿始终没有实现。
平生无处安定到处漂泊,就像麻雀黄昏时在树林间乱飞。
3.苦苦谁知苦,难难也是难。
出自《水调歌头•苦苦谁知苦》是一首宋代的诗词,作者是葛长庚。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
苦苦谁知苦,
难难也是难。
寻思访道,
不知行过几重山。
吃尽风﹀雨︽,
那见霜凝雪冻,
饥了又添寒。
满眼无人问,
何处扣玄关。
好因缘,
传口诀,
炼金丹。
街头巷尾,
无言暗地自生欢。
虽是蓬头垢面,
今已九旬来地,
尚且是童颜。
未下飞升诏,
且受这清闲。
译文:
苦苦,谁能理解苦?
困难重重,也是如此艰难。
思索着寻找道路,
不知穿过了多少山川。
经历了风风雨雨,
才见到霜凝雪冻,
饥饿中又增添了寒冷。
眼中没有人来询问,
何处能敲开玄关的门。
良好的因缘,
传授口诀,
炼制金丹。
在街头巷尾,
默默地自我满足和快乐。
虽然面貌蓬头垢面,
如今已经九旬过来,
却依然拥有童颜。
还未得到飞升的宣旨,
暂时享受这宁静闲适的生活。
