如何去理解莎士比亚悲剧《李尔王》?

如何去理解莎士比亚悲剧《李尔王》?

如果有一出戏,能让你在看完之后,彻底不敢再把人生寄托在应该这两个字上,那大概就是李尔王。按照我们传统的想法,一个人辛苦一辈子,当过了好父亲、好领导、好国王,等到年老时理所当然应该被孝顺、被照顾、被温柔以待。亲情应该比算计牢靠,真心应该终究被看见,受过的苦应该多少带点意义。

李尔王的残酷之处,就在于它用一整出戏告诉你:这些都不一定。

故事从一场看似滑稽的分国仪式开始。年迈的李尔王决定把国家分给三个女儿,要她们当众说出自己有多爱父亲,说得越好,分得越多。两个大女儿滔滔不绝,把爱说成了天边最夸张的辞藻,只有小女儿科迪莉亚几乎什么都不说。她不是不爱,只是不愿意把爱变成公开的表演和讨价还价的筹码。李尔一怒之下,断绝关系,把最小的女儿赶走,把国土分给说得好听的两个女儿,同时把自己的权力和象征性的尊严也一起交出去,幻想着从此做一个专门被供养、被孝顺、被感激的老人。

这里,其实已经埋下了整出戏的祸根。

李尔以为自己在做一笔很划算的交换:用手里的权力换取子女后半生的供奉。用一辈子的父亲功劳换取晚年的安全感。用我给你们分国换你们给我说爱我、永远对我好。可是他没有意识到,整个交换建立在一个前提之上:他相信自己值得这一切。他确信自己是好父亲,是好国王,永远是所有人的最终依靠,因此他现在可以理直气壮地要求一个回报。

莎士比亚故事的残酷,就在于他几乎立刻把这个前提撕碎。大女儿、二女儿一旦握住了土地和军队,就立刻开始计算:既然这个老人已经交出了权力,为什么还要养着他和一大群随从?既然他只是一个老头,为什么还要对他毕恭毕敬?过去那些动听的话,在权力结构一变之后,马上就会露出冷酷的真实面目。李尔要跟着大女儿住,大女儿嫌他的随从多。要跟着二女儿住,二女儿干脆嫌他本人碍事。那些曾经在他面前只能低头的下属、贵族,开始把他当成麻烦,甚至当成笑话。

从这里开始,李尔王就已经不再是简单的老糊涂分家惹祸的故事,它写的是一个人决定从自己的角色里退场之后,才真正被现实世界接管。在他还是国王的时候,许多恶意根本不会以真面目示人,很多人对他总是心怀恐惧,对他的暴躁、偏执、任性睁一只眼闭一只眼。权力像一个巨大的过滤器,把很多人性的阴暗挡在外面。可一旦这个过滤器撤掉,他才真正面对:那些世俗世界所谓的忠诚、孝顺、敬爱,到底有多少是给这个人本身,多少是给那顶王冠。

所以李尔王这个故事的最初呈现的阴暗,就在对爱和语言的共同怀疑上。

李尔要的并不是爱本身,而是被夸赞、被崇拜的感觉。他需要一种能填补内心空洞的说法,需要一种不断被确认我是无可替代的仪式。

语言,一旦被放进权力结构里,它首先要放弃的,恰恰就是所谓的真实。李尔设计的说爱仪式,看上去是在考验感情,本质上却是在把爱压缩成一种可比、可量、可分配的资源:谁说得多,谁说得华丽,谁就分到更多土地。

这里发生了一次极其关键的转换:爱不再是一种无法量化的体验,而是一套可以用修辞长度来计分的语言产出,语言从此不再服从内心,而是服从分配逻辑。

这种错位,是整出戏的起点,也是一切关系崩塌的隐线。莎士比亚不是在写一个听信谗言的昏君,而是在写一个习惯以身份为中心的人,如何一步步被自己选择相信的语言送进深渊。

与李尔父女线平行的,是格洛斯特和两个儿子的父子线。格洛斯特有一个合法长子埃德伽,一个私生子埃德蒙。他一开场就拿私生子的身世当玩笑,在宾客面前谈自己的荒唐经历,不知不觉暴露出一种从骨子里油然而生的傲慢:他自以为掌控一切,对这个私生子没有真正的尊重,却又习惯性地把他当可以使唤、可以信赖的心腹。

埃德蒙看得比谁都清楚,他既清楚私生子身份在这个世界里意味着什么,也清楚父亲的软肋在哪里。他熟练地利用父亲对长子的偏见与多疑伪造书信,制造弑父的假象,一步步把亲生长子逼上绝路,把父亲交到自己一伙人手里,最终亲眼看着父亲被剜眼,在绝望中流浪。

这条副线之所以重要,是因为它把李尔王的主题从一个人的老年悲剧扩大成一个时代的识人失败。不论是李尔,还是格洛斯特,他们在年轻、强盛的时候,也许有过功绩,也许曾经是不错的统治者,但他们有一个共同的致命问题:他们从来不真正用心去辨认善意。他们惯于从身份、出身、表面态度去判断人,只要顺眼、顺耳,就可以放心,只要让他们不舒服,就要打压。

他们不习惯怀疑自己的偏见,也不愿承受改错的屈辱。

莎士比亚通过两条情节,写出了权力如何让一个人失去学习能力。当别人说自己喜欢听的话,他们会立刻放下警惕。当别人说令自己难堪的真话,他们会本能地驱逐,说这是不敬、不孝、不忠。他们的情感判断,严重依赖自己作为父亲、作为贵族、作为国王的那层皮肤。一旦那层皮肤被揭掉,他们实际上对于人性之善恶几乎一无所知。

莎翁在这部戏剧里讲的其实是:真正的悲剧不在于坏人太多,而在于那些掌握生杀大权的人,从来没学会如何识别真心。

当李尔被大女儿、二女儿轮番羞辱,被赶出自己的家门,带着一群被削减到几乎不存在的随从,在暴风雨的荒原上流浪时,这个曾经高高在上的国王开始第一次真切地体会赤身裸体的含义。

风暴戏是全剧的核心场景:

雷声撕裂夜空,雨水浇透他的衣服,他在荒野上咒骂天地,喊叫女儿的名字,又突然陷入一种近乎哲学式的悲哀。他看到那些一无所有的人,那些没有房顶遮蔽、没有衣服御寒、没有仆人伺候的穷人,突然意识到,自己过去一生从未认真想过他们怎么活。他一直认为天下人本来就该这样围绕我这个中心持续运转,而现在他第一次作为一个无依无靠、被自然直接暴露的人,感受到了那种彻骨的寒冷和恐惧。

这里的觉醒,不是教科书式的道德自省,而是一种带着撕裂感的迟来的理解。他发现自己过去所享有的一切,其实建立在一大群人无声的忍受之上;他也终于意识到,自己作为父亲、作为国王,身上并不只有光辉的一面,还有大量残酷、盲目和任性的行为。只是,当他能够说出这些话的时候,一切都已经不可挽回。

最爱他的女儿已经被他驱逐,忠诚的臣子已经被他伤透了心,暴风雨之夜的悔悟,无法改变任何既成的命运。

与李尔在风暴中精神崩溃相呼应的是格洛斯特被剜掉双眼之后的觉醒。

失明的老父,被人牵着在荒野上行走,以为身边的是陌生人,实际上是被他追杀的亲生儿子。埃德伽在父亲面前假装不同身份,慢慢引导他一步步面对过去的错判和当下的绝望,甚至在悬崖一幕中,他用一个善意的谎言,把父亲从自杀边缘拉回来。

格洛斯特终于明白,在他有眼睛的时候,他看不见真相;在他失明之后,才知道自己最亲近、最真诚的儿子是谁。他意识到自己一生都被谎言牵着走,而判断真假的方法不过是出身和耳边的风声。

两条线交织在一起,构成了李尔王的另一重阴暗:觉醒并不带来解脱,认错并不自动通向救赎。这在很多文学作品中是被默认的一种安慰规律:只要你最终看见真实,只要你真心悔改,命运会给你留一条缝,让你的痛苦带上某种意义。莎士比亚在这里几乎是冷酷地否决了这种期待。他让李尔在精神崩溃中清醒,让格洛斯特在失明中看见,让他们都意识到自己怎样亲手制造了现在所承受的苦,但这一切都来得太晚,晚到只能增加一种清醒的痛苦,而不能改变结局。

很多人觉得李尔王这幕太黑暗,是因为这个舞台上死的人太多,场面又非常残忍,有剜眼、有绞刑、有疯狂、有尸体。可如果只是看血腥程度,莎士比亚其他一些历史剧一点不逊于此,甚至更夸张。

李尔王的黑暗,不在于肉体上的残酷,而在于道德秩序的瓦解。以前的悲剧,总还给你保留一点因果感:有罪的人会在某个时刻崩溃,善良不会白白流血,哪怕主角最终走向毁灭,他的毁灭本身也显得高贵,有一种为真理而死的光。

在哈姆雷特里,王子困在行动与思想的撕裂里,怀疑复仇的正当性,但整个故事仍然围绕着真相必须被揭露、罪恶需要被审判这个核心。再怎么犹豫,最后总有一次决断,总有一个时刻让罪人面对自己的所作所为。麦克白写野心,写权力欲如何吞噬人心,写血债如何召唤更多鲜血般的复仇,可这一切都仍旧符合某种道德上可以理解的结构:你越犯错,越不安,越走向自毁,最后在崩溃中付出代价,世界秩序大体上被恢复,王位回到看似更正当的那一方手里。

而在李尔王里,事情完全不是这样。

最善良、最正直、最不懂心机的人,往往死得最早,死得最惨,连一点象征性的意义补偿都没有。科迪莉亚在被父亲驱逐之后,仍旧在父亲陷入困境时率军前来营救,结果被俘、被绞死。她的死,既不是为了完成某种殉道,也不是为了唤醒某种良知,只是因为在政治博弈中,她恰好是那个被拿来开刀的棋子。她的死亡没有被宏大叙事收编,只以一个父亲抱着女儿尸体的绝望哭喊,呈现在舞台上。

而李尔本人,也不是某种白莲花一般的受害者。他曾是暴君,也曾轻率,也有过残酷惩罚忠臣的过去。他的悲剧不是一个无辜之人的遭难,而是在自己的性格、自己的判断错误、自己的骄傲一步步叠加之后,跟世界结构共同酿成的爆炸。莎士比亚没有把他写成完美的受害者,而是写成一个错误和辉煌同样巨大的人,一个从未真正学会爱,也不懂得如何被爱的人。

这种写法,把悲剧的黑暗推到了一个新的层次。

它不再是简单的好人受苦、坏人得势,也不再是善恶有报只是在时间上推迟。格洛斯特有一句名台词,说在神眼里人就像小孩子手里的苍蝇,小孩子闲来无事,就随手弄死苍蝇。

这句话几乎可以当做全剧的世界观注解:不要轻易把自己的遭遇讲得太有价值,在命运或神意面前,人未必真的有那么重要。苦难不是被专门设计来锻炼你的灵魂的,它可能只是发生了而已。

在这样的前提下,李尔王不再提供那种传统悲剧给观众的情绪出口。观众看完哈姆雷特以后,仍然可以叹息正义虽然迟到,但终究到来。看完麦克白以后,可以感叹野心的代价如此惨重。看完奥赛罗,可以哀叹嫉妒如何毁掉一个英雄。唯独看完李尔王,很难用一句干净利落的感叹把它收束起来。你很难说这是教人孝顺的戏,也很难说这是告诫君王不要偏听谗言的戏,更不能简单归结为“老年危机。它只是像一面镜子,对着人性的盲区,对着权力如何腐蚀判断,对着亲情里那些不肯承认的交易,对着我们用来安慰自己的那些话,一块一块打碎。

正因为这样,李尔王在艺术上的成就才显得那么极端。它不只是思想上更悲观一层,而是结构、人物、语言全方位地支撑起这种悲观。双线结构让个人命运和时代结构互相照镜子,暴风雨、剜眼这样的极端场景,把心理转折和外部环境紧紧绑在一起。弄臣的存在,让真理只能以玩笑形式出现,成了对权力话语的持续讽刺。埃德蒙这样的人物,不是单纯的反派,而是时代制度亲手造出来的怪物:一个既清醒又冷酷、既有自觉又彻底不相信正义的私生子。他的存在,逼观众承认一个现实:在一个充满偏见和不公的世界里,像埃德蒙这样的人并不是无缘无故凭空出现的,而是被当时的一层层羞辱和排斥推出来的。

如果从莎士比亚个人创作轨迹来看,李尔王几乎是他悲剧艺术的天花板。在它之前,他不断尝试各种悲剧结构,把复仇、野心、嫉妒、政治阴谋、性格缺陷这些题材统统写了一遍,在其中反复琢磨人的复杂和命运的暧昧。但在这一部里,他几乎放弃了所有传统的秩序恢复机制,不再急着通过一个新王登基、一个罪人伏法来告诉你:世界总算回到正轨。他让结局停留在一片废墟上,留下几个筋疲力尽的幸存者,对着一堆尸体,不知下一步该怎么办。舞台上没有壮烈的终章音乐,只有一种巨大的、黯淡的余震。

这种处理方式,某种程度上预告了后来的现代悲剧和荒诞戏剧。许多二十世纪的作家写到世界大战、极权统治、工业屠杀时,发现传统的惩恶扬善结构已经不足以描述身边的现实,开始认为苦难本身未必有意义,正义也不再有保障的时候,他们实际上走的是李尔王已经开辟的那条路。莎士比亚在十七世纪初,就在这部戏里做了一个类似的精神实验:当你收走了宗教安慰、道德因果、历史必然这些东西,人面对赤裸的残酷,还能做什么?还能说这都是有意义的吗?

也正因为此,读李尔王时人会产生一种冷到骨子里的感觉。它把我们最依赖的那几句自我安慰的话,一句句给解构掉。我们习惯相信:

亲情最后是可靠的,真心终究会被看见,付出会有回报,只要你认错、改错,总还来得及。李尔王告诉你:不一定。老年不必然是安享天年的阶段,有可能是人生最残酷的结算时刻。

你前半生用什么方式和别人相处,用什么方式对待下属、子女、弱者,到了你最弱的时候,这些方式会原样折回来。你如果一直靠威权、恐惧、面子维系关系,那一天你失去威权,面对的往往不是报恩,而是报复或者冷漠。你如果一辈子只相信好听的话,不愿意面对刺耳的真话,那最后在你需要别人护着你、帮你的时候,最先离开的,往往就是那些最会说漂亮话的人。

这出戏当然不会鼓励人就此绝望。真正可怕的不是它让你觉得人生毫无意义,而是它逼你承认:意义不是世界发给你的东西,而是你在仍有行动能力时一点点做出来的。如果你想在一个不可靠的世界里活得有那么一点尊严,你不能只依靠世界会善待我这种美好幻想,而必须认真回头看:我怎么使用过我的权力,我怎样对待过爱我的人,我是不是曾经习惯性地伤害那些比我弱、比我笨拙和不会说话的人。我有没有在还能改变自己的时候,去修正、去学习、去辩认真心,还是一直拖延到一切都已成定局。

李尔王的伟大,在于它把这些问题用最极端的形式丢在观众面前,却拒绝替任何人给出现成答案。它没有一套好好做父亲的十条建议,也没有治理国家的黄金守则,只有一个被撕开外壳的老人,一个失明的父亲,一群被命运随意揉搓的人,以及那句最让人觉得冷冰冰的话:在神眼里,人不过是孩子手里的苍蝇。

接受这一点之后,人还能不能选择去爱,去辨认,去承担,去不那么盲目地使用自己的权力,是每一个读完这出戏的人,必须自己回答的问题。

也正是在这个意义上,李尔王讲的不只是一个老国王的疯狂与崩溃,而是每一个人一生可能面对的终极困境:当你身上所有的光环都褪去,当你再也不能指挥别人,只剩一个脆弱、易老、会犯错的自己,你是否还有勇气承认曾经的盲目,看清眼前的冷酷,并在仅剩的时间里,尽量不再错得那么彻底。莎士比亚没有告诉你这样做就可以真的免于悲剧,他只是把悲剧写到极致,逼迫你在黑暗中自己点一根极小的灯。

这也是为什么,人们一再说,这是他戏剧史上最阴暗的一面,也是他悲剧艺术不可逾越的高峰。