如何看待圈9的新歌《极乐净土》中文版?

如何看待圈9的新歌《极乐净土》中文版?

纯路人,B站不关注音乐区,倒是鬼畜看的比较多。

圈九有所耳闻,但也就到此为止了。

这首歌是排行榜上看标题点进来的。

以上为背景。

————————————

听完看完以后的感受

没有粉丝吹的那么好,也没差到不能听的地步。

作为所谓的“官方中文版”,不和原作比较是不可能的。要不然就别挂着极乐净土,官方,这样的字眼了。到底是不是在蹭原作热度,歌手自己心里是有数的,粉丝就别逮着涉及中日两版进行对比的评论不放了,讲真,视频不起这名没那么高点击量,相信很多人像我一样点进这个视频还以为是又可以看到maria小姐姐了呢。

日文版以血洗b站称之不为过吧?其成功之处不外乎歌手唱功扎实,歌曲编曲魔性,舞蹈魔性。

那么再看中文版呢。

歌手唱功,太专业的我也不懂,圈九再怎么说也是超女冠军(没记错的话),唱功应是没啥问题的。至于音色这方面,我不喜欢高音的尖锐,但是喜欢的大有人在,这点不作为评判标准。

歌曲的编曲在我个人看来是四不像了,就是那种啥曲风都往上套的感觉。中文版放慢了歌曲的节奏,一定程度是增添了韵味的,但是也失去了原曲让人中毒的那种感觉。之后的戏腔,我看到不少粉丝觉得那是点睛之笔,个人倒是觉得是败笔。从歌词mv我看不出这句戏腔的必要性,这首歌不是在说花魁的吗,优伶娼妓还是有区别的吧。而且戏腔本身也没唱的那么惊艳,正确示范参见谭晶老师《怨苍天变了心》。

至于编舞,本mv舞蹈部分不多,就那点片段来说,真心一般,舞蹈本身,服装,背景不搭啊。听说之后会有编舞版,那就再说吧。

此外,那填词,真的是一言难尽。

不管怎么说,圈九既然已经是老牌选秀冠军出道了,有自己的公司团队在后面帮扶着,粉丝对她的要求真不能和b站普通唱见一样了,她自己应该也是想把唱歌作为事业做下去的。

她起点不低,参加超女前就有不少粉丝,又有选秀冠军光环加身,好好利用这些发展起来才是正道,b站播放量只是一个普通的指标罢了。若是想长久发展,找准自己定位很重要,若想要做主流歌手,还是发几首原创歌曲来的实在,踏踏实实的把影响力带出“圈”;如果是想专注二次元,那也请好好做,国内二次元产业发展不如日本,这条路不好走,但还是那句话,搞好原创最重要。