
十一假期的第四天,也是星期日,接着玩对联游戏。
今天搜到的对联题目是:“六木森森,松柏梧桐杨柳”。
又是一联以偏旁为特点的机巧联。
如此联语之前多次接对过,但认真阅读和分析了今天这则的出句时,还是觉得该上联是:同旁+拆字+数字+叠字,很别具一格的一则联语,其巧妙和难度共存。
该联的设计之巧体现在:
一是用“六木森森”直接拆开一个“森”字,为三木,两个森字为六木。
二是,用带有木字旁的“松柏梧桐杨柳”这六个字,一是呼应“六木”,二是呼应“森森”这一形容树木繁盛的叠字。
分析完上联的的巧之后,思考续对时真真地感觉到了它的难度。因为按照常规,上联的第一个字就是数字。所以下联也应以数字对应,而仅从偏旁的角度思考时则发现,出句第一字“六”是对应后半句中的“六个木字旁的六种植物的。
所以,当改用除了数字“六”之外的其它数字时,都无法与后半句要呈现出来的六个偏旁相对一致。这是最让人犯难和烧脑的。
很动了一番脑筋之后,想了一个折中的方法,续出一下联,即:
上联:六木森森,松柏梧桐杨柳;
下联:八口嚣嚣,呐喊哭咒呼鸣。
这则下联,拆“嚣”字中的四个口,两个嚣字为八个口,以对应上联中的六个木。不论是数字对应还是“森森”与“嚣嚣“作为形容词的对应方面,都做到了工整。
然而遗憾的是,下联的后半句中的”呐喊哭咒呼鸣“,虽是六个含口字的字,但是,它们作为动词,在词性与上联的中的作为名词的六种植物不对应。还有,这六个带口的字,哭和咒字的偏旁都不是”口“字旁,这与上联中的六个字全是木字旁又不对应。
继续思考,看能不能对应出更完美的的下联来。
受其他知友和对的启发,又续接一则如下:
上联:六木森森,松柏梧桐杨柳;
下联:八火燚燚,剡郯灯炬烟焰。
因为使用了”燚“(读作yì,部首为火,其本意为火貌,指火剧烈燃烧的样子)这个生僻字,所以有必要作以注释。
第一,”八火燚燚“,“燚”=四个火,两个“燚”=八个火;
“八火”与“燚燚”自相呼应,和“六木→森森”结构对称;同时,火对木,五行相生(木生火),意象上不违和。
第二,”剡郯灯炬烟焰“,灯、炬、烟、焰,是火字旁;但只有四个火。如果再添两个火字旁的字,造成仅有六个火,与前面的八的火不对应。
因此,就像对出的第一个下联那样,需要借用两个一字带两个火字的字加入其中。于是搜到了”剡“和”郯“两个字。这两个字带个”炎“字,而炎字是一字带两”炎“,于是凑够了八个火。
注:剡(yǎn / shàn):有“削、尖、火光”等义,也可作地名;郯(tán):郯国、郯城。自己也查了一下,古书里“剡郯”可指地名或光线,这里权作牵强地借音借义吧。
呵呵,不管对的如何,还是煞费了一番心思的。敬请各位方家批评指正!
