关于查理九世27册九尾灵猫的进阶版是否为盗版的问题?

关于查理九世27册九尾灵猫的进阶版是否为盗版的问题?

是否是盗版的判断标准(非权威供参考):

主观:内容是否过于雷人,风格是否与确定的正版差异过大,错别字和语病是否过多

客观:作者是否为雷欧幻像,出版社是否为浙江少年儿童出版社

所谓进阶版似乎是查理九世的和谐版本之一,应该不是盗版。