
第一次写长答案有点小激动 (此处应有颜文字)
——————————————————原答案——————————————————————
被邀还是比较开心的hhhh,题主并没有说是哪一场比赛,但是各种关键词让我认为这是1998年那场被摔迷奉为经典的地狱牢笼赛(同时也是1998年评选的最佳比赛)。有幸看过1998这场比赛,我先简单回答一下题主的问题。另外去年看过一篇Jim Rose(WWE王牌解说员)的一篇文章,讲的是比赛的来龙去脉。我刚刚翻了出来,给一部分做一些拙劣的翻译。
先说明一个大前提,在阅读下面文字之前一定要明确的是WWE真的只是娱乐,并非选手们拼了老命去真打。
1.关于骨折的问题,第一次摔下的时候mankind的肩膀是脱臼了的。(很容易看出他在之后的17分钟比赛一直缩着左侧手臂)
2.关于图钉的这个只能说是比赛安排问题,并不是“能不能摔”,而是“计划要不要摔”。
3.第三关于动作,Mankind自己回忆说当时“神志不清”,至于送葬者就是配合问题了。KO不KO不是“理应”决定的,也是赛前安排决定的。
下面这段关于整场比赛:
这场比赛的失误还是有的,包括Mick第一次摔落肩膀脱臼(情理之中,计划之外),第二次摔落的掉牙(这个让我笑一下)还有直接摔晕。不过并没有Owen Hart的那种致命失误,大可放心。
关于摔,Mick当时280斤左右(300磅),从5米高摔下去,有解说台的缓冲。讲道理的话是不会致命的,所以有一些问为什么没有死的就图样了。
下面这篇文章能够解释一些问题
Foxs sport上的原文链接
然而很多人都会得出一个结论——1998年的那场地狱牢笼赛才是WWE历史上最精彩的比赛。送葬者把米克弗利(当时叫mankind)从16英尺高的笼子顶上扔了下去
匹兹堡公民竞技场(比赛的地点)的水泥地板和解说台承受住了这次冲击,这次冲击差点将这位300磅的名人堂老将摔成碎片。
这场疯狂的比赛并不是地狱牢笼PPV的比赛,它发生在1998年6月29日的擂台之王PPV上。但是和这场比赛比起来SCSA和Kane的第一滴血赛(这场有点好看啊喂)和Shamrock打败年轻The Rock的擂台之王终极赛(这场也好看啊)都快被人们忘记了。
这两场比赛只是在摔角界有自己的一席之地,然而那场地狱牢笼赛切切实实改变了整个摔角界,在16年后也是一样(文章写于2014年)
The idea for Foley to start the match on the roof of the cell was WWE Hall of Famer Terry Funk's. After Foley and Funk stopped off at WWE headquarters in Stamford, Conn., to review the first HIAC match that featured Shawn Michaels vs. The Undertaker.The two hardcore legends quickly ascertained that topping HBK vs. 'Taker in HIAC No. 1 wasn't going to be easy.
从笼子上掉下来的创意其实是名人堂选手奈利弗克(就是比赛中途跑进去的那个,70年代那个德州佬,同时也是Mick在WWE名人堂的引荐人)想出来的。当时他们在WWE总部观看WWE第一场牢笼赛——HBK对阵送葬者(这场我也有幸看过,巨经典)两个人很快就得出结论:超越这一场传奇比赛,缔造另一个传奇并不是一件简单的事。泰利福克就是左边这个胖子
“你可以试试把他(送葬者)把你从笼子上面扔下去作为比赛的开场。”弗克开玩笑地说。但他并不知道的是弗利认真考虑了这个玩笑并且实践了它。
“我觉得从笼子上掉下来和从很高的地方施展‘落肘击’是一回事。”弗利告诉我,“这件事我在东京干过一次所以我觉得这次这样做是一个好主意,人们都会记住它。”
“我们并没有排练过,我也从来没有爬上过笼子的顶端。”弗利告诉我,“我爬上去的时候,人们就像蚂蚁,尽管我没有说Fxxk这个单词,它也在我脑海里打转。”
我(Jim Rose)在擂台边上的反应是“上帝啊!他会死的!他要摔成两截啦!”
在被问及感受的时候,弗利觉得“很爽”,只是他的肩膀受伤了,它错位了。在跌跌撞撞爬了几步之后,弗利做出了惊人的举动——爬回笼子顶端。(这里我想说一句,这个看起来简单的攀爬其实是非常难的,因为那时候的铁笼赛用的铁笼是没有可以落脚的地方的,全部得依靠手臂的力量)
弗利的手失去了所有的直觉,一部分是因为他的肩膀脱臼了,另一部分是因为他“太胖了”,上一次他成功地完成引体向上还是六年级的时候。
The next brutal fall was through the roof to the canvas below, which was planned, but not in the manner that it occurred. It knocked Mick out."It was the first time that I'd ever been knocked out in a match," Foley remembered.
第二次残忍的坠落是直接砸穿笼子顶端摔在擂台上,这是计划好的,但是并没有按照计划发生——它让弗利完全昏迷了。“这是我第一次在比赛中神志不清。”弗利回忆说。
据送葬者回忆说,在弗克冲进笼子的时候他和弗克说“看看他(弗利)是否还活着。”之后他给了弗克一个choke slam并把他赶跑了。他还回忆说,比赛期间他一度被弗利鼻子上的“鼻屎”所干扰(而那其实是弗利被打掉的牙齿)
很难想象这场比赛还持续了17分钟,两个人都得到了观众的起立欢呼与鼓掌。
