谢邀。
三十功名尘与土，八千里路云和月：
上句：三十年来，建立了一些功业。
下局：形容南征北战，路途遥远，披星戴月。
译文：三十年勋业如今成尘土，征战千里只有浮云和明月。
赏析：「三十功名尘于土」，是对过去的反省。表现作者渴望建立功名、努力抗战的思想。三十岁左右正当壮年，古人认为这时应当有所作为，可是，岳武穆悔恨自己功名还与尘土一样，没有什么成就。「三十」是约数，当时岳武穆三十二岁。「功名」，即前面说到的攻克襄阳六郡以后建节晋升之事。宋朝以「三十之节」为殊荣。然而，岳武穆梦寐以求的并不是建节封侯，身受殊荣，而是渡过黄河，收复国土，完成抗金救国的神圣事业。正如他自己所说「誓将直节报君仇」，「不问登坛万户侯」，对功名感到不过象尘土一样，微不足道。「八千里路云和月」，是说不分阴晴，转战南北，在为收复中原而战斗。是对未来的瞻望。「八千」是约数，极言沙场征战行程之远。「云和月」是特意写出，是说出师北伐是十分艰苦的，任重道远，尚须披星戴月，日夜兼程，才能「北逾沙漠，喋血虏廷」（《五岳祠盟记》），赢得最后抗金的胜利，上一句写视功名为尘土，这一句写杀敌任重道远，个人为轻，国家为重，生动地表现了作者强烈的爱国热忱。
摘自APP 西窗烛
