
楼上的很多回答都失效了。
我来补充一个最新可用的在线网址。
专业的事情,还得交给专业的网站。
像TED,以及其他视频网站字幕的下载,认准Down Sub就行了:
只需要把TED视频播放页面的链接粘贴进去,然后回车即可:
一下子就能解析好各种语言的字幕,而且不用注册就可以下载。
省时省力。
当然,也可以装一些视频或字幕的嗅探插件。
比如说,在浏览器中启用了IDM插件以后,
播放视频时,就可以自动嗅探到外挂字幕的下载链接。
点击就能下载:
这样的话,也就不用受一些第三方网站的盘剥了。

楼上的很多回答都失效了。
我来补充一个最新可用的在线网址。
专业的事情,还得交给专业的网站。
像TED,以及其他视频网站字幕的下载,认准Down Sub就行了:
只需要把TED视频播放页面的链接粘贴进去,然后回车即可:
一下子就能解析好各种语言的字幕,而且不用注册就可以下载。
省时省力。
当然,也可以装一些视频或字幕的嗅探插件。
比如说,在浏览器中启用了IDM插件以后,
播放视频时,就可以自动嗅探到外挂字幕的下载链接。
点击就能下载:
这样的话,也就不用受一些第三方网站的盘剥了。