为什么大量旧中文拼音输入法都将误将“神祇(qí)”作“神祗(zhī)” , 甚至影响一些人的读音?

为什么大量旧中文拼音输入法都将误将“神祇(qí)”作“神祗(zhī)” , 甚至影响一些人的读音?

祇 衹 祗 袛

这四个字太像了,以前专门记忆区别过…但我现在需要用到的时候,还得复核

祇(示+氏),qí,从示,氏声。本义:地神。“天神曰灵,地神曰祇,人神曰鬼”。

衹(衣+氏),tí,同“缇”,本义为橘黄色的丝织品。又可读qí,用于“衹衼”一词,指僧尼穿的法衣,如袈裟之类。《简化字总表》中,“衹”又被定为“只”的繁体字。

祗(示+氐),zhī,恭敬义,如《左传》“父不慈,子不祗”。现代带有文言色彩的书信中也见应用,如“祗候回音”“祗颂文祺”。

袛(衣+氐),dī,义为贴身穿的短衣。