
更新
A程度越南语音频:链接: https://pan.baidu.com/s/1ZguC9k0WqU9xdkJANWc73w?pwd=s38r 提取码: s38r
B站博主教材分享视频:详解越南语教材Thuc Hanh Tieng Viet(带学习资料)_哔哩哔哩_bilibili
再推荐一个字典网站,https://vtudien.com/viet-trung
多了柬埔寨语,老挝语和越南语的查询字典。
——————————————————————
越南语很容易学会,除了发音难外。
我自学越南语,先了解越南和越南语发展历史,然后再去网上书店搜寻越南语教材。最初我只想学下口语,只买了一,两册。学到第二册时,再用谷歌翻译找越南新闻网站,快速吸收最新越南语词汇。国内出版的越南语教材虽然严谨,但是内容枯燥,用语礼貌,有些词汇现在不用或者很少用。
然后下载国际语言交流软件,比如 hellotalk,寻找越南网友帮忙,互相交流学习对方语言。
推荐在线词典查询,支持多个语种:
1.Từ Điển Anh Việt Anh Tra Từ - English Vietnamese English Dictionary
2.Tra từ điển và dịch thuật trực tuyến
3.Tra từ: Hệ thống từ điển chuyên ngành mở
4.Chu Nom Editor | Chunom.org IME 这是一家汉喃字查询网站,支持在线输入。以后遇到查询越南人名,地名等,十分有用。
我在网上找到一家越南网站,有全套越南语教程。点击Hoc Tieng Viet就有Tieng Viet trinh do A.B.C教程。以前B.C教程 有免费的MP3录音下载。
越南网站提供的教程为全越文:https://www.mofa.gov.vn/vi/quehuong/nr050307131435/nr050307111918/
网盘链接:https://pan.baidu.com/s/1YwwAT3zc-TjWl5lg-f_cDA
密码: 4duw
还有百度越南语贴吧也是自学越南语的好去处。
越南语输入法:UniKey Download. Official site
引用越南语输入法-凭祥市南方外语学校资料
A + A = Â (打两次A)
O + O = Ô (打两次O)
E + E = Ê (打两次E)
A + W = Ă (打一次A再打一次W)
U + W = Ư (打一次U再打一次W)
D + D = Đ (打两次D)
O + W = Ơ (打一次O再打一次W)
越南语声调对应字母:
玄声huyền = f, 锐声sắc = s, 问声hỏi = r, 跌声ngã = x, 重声nặng = j
声调可以最后再打。
例如使用输入法时:
Trung Quốc =Trung Quoocs
Việt Nam = Vieetj Nam
越南语手机输入法:go输入法国际版
如果对越南语学习还是有些困惑,可以参考《越南语文化语言学》或者《越南语言文化研究》这两本书。
------------分割线-----------------
维基词典:維基詞典,自由的多語言詞典。
