鲍威尔当时原话说的是那个小试管的量的炭疽就可以杀死几百人（这是真的），而萨达姆生产了大量的这种生化武器（后来完全没找到），没有说那个试管里是从伊拉克找到的证据。所以这个试管是用来做视觉辅助的，目的是告诉人们少量的炭疽可以产生的巨大危害，里面确实有可能是洗衣粉，而不可能是真的炭疽。
当时的会议记录在此：American Rhetoric: Colin Powell
名场面在视频的26分48秒，鲍威尔的原话如下：
在联合国官方网站有该次会议的中文版发言记录（第8页）
S/PV.4701 - C - S/PV.4701 -Desktop
