「Blade Runner」为什么被翻译成「银翼杀手」？ 时间：2026-11-09 04:55:00 浏览：963次 这部影片在港台的译名很多，现译名据说是台湾发行录影带时改的，上映时叫做《公元2020》，香港上映时译名似同。然后在香港还有另个译名叫《刀锋战士》。这些都在网上能查到，不过我在1982年10月的《南国电影》（邵氏公司出版的官方影迷杂志）上又查到另一个今天可能知道人不多的译名： 标签：Blade,Runner,银翼,科幻电影,翻译,银翼杀手（电影）,菲利普·K·迪克
