香蜜沉沉烬如霜里锦觅的配音是杨紫原音还是配音员的声音?

香蜜沉沉烬如霜里锦觅的配音是杨紫原音还是配音员的声音?

电视剧声音分两类,一类叫同期声,就是拍摄同时收音,工作人员会举个话筒杆在旁边。另外一类是后期配音,就是剪辑之后,在录音室里配上声音。

一般来说,现代剧用同期声的比较多,古装剧因为拍摄场地限制周围干扰多,大多用后期配音。后期配音对台词要求比较高,主要由配音演员完成,比较火的配音演员有季冠霖,乔诗语,边江等。

杨紫台词功底很好,90%的剧都是本人的声音。最近的作品,《亲爱的热爱的》《我的莫格利男孩》《余生请多指教》都是同期声,《天乩之白蛇传说》《香蜜沉沉烬如霜》是杨紫本人后期配音。

顺便唠叨一下,微博上有人说杨紫妈妈是一名配音演员,假的。杨紫妈妈以前是一名会计,为了照顾杨紫辞职了。