如何理解 Coldplay 的歌曲 See You Soon?

如何理解 Coldplay 的歌曲 See You Soon?

「 See You Soon 」 这首歌来自 Coldplay 1999 年推出的 EP 《The Blue Room》。[*1]

是这张 EP 中日后被 Coldplay 在公共表演中演绎次数最多、最受欢迎的一首歌,尤其是重新在《Live 2003》中收录后,更加受欢迎。

先来看歌词:

整个歌词中主唱马丁是在缓缓叙述着生活中当我们身边的亲人、爱人、朋友在碰到困难、陷入困境的时候,我们安慰对方时最常说的那句话「I'll see you soon」。但是我觉得这首歌说的却是恰恰相反的一件事,当身边的人需要我们帮助时候,我们回答「I'll be doin' my best,I'll see you soon」的时候往往是「in a bulletproof vest,with the windows all closed」,我们在自己的窗户里面,关上窗穿着防弹衣去安慰对方,去告诉对方「I'll see you soon」。这正是我们彼此间相互失去信任的原因。

所以歌词的最后马丁唱着「you lost your trust, no」,希望我们不要只是说着「I'll see you soon」而未真正走进彼此的世界,真正脱掉防弹衣、打开自己的窗户去拥抱彼此。

个人看法,抛砖引玉。

参考:

[*1] http://en.wikipedia.org/wiki/The_Blue_Room_(EP)